the pump clicking is normal...even during a print.
3rd party inks void the warranty on anything the ink touches, lines, dampers, heads, caps and pump. I have heard that the ink manufacturer would cover any damage if it were to damage anything. Not definitely sure about this though.
Welcome...