yeah, I'd be looking for a new lawyer.
personally I would ignore this letter, it is coming from a company and not a law firm so they are trying to bluff her.
having been through an official copyright cease and desist issue before, it comes as registered mail from the law firm representing the...