Is the frame hollow or solid?
assuming the longer eyelet is what was in the frame? what was it mounted on to in the frame
Why is the long eyelet look like it was buried in the dirt?
If hollow, use a wall anchor style mount, spring toggle head or a snap-toggle
you will have to look to find one...