Technically, these are ADA signs, they just don't have tactile or braille...
Here is the official ADAAG code:
(iii) When existing toilet or bathing facilities are being altered and are not made accessible, signage complying with 4.30.1, 4.30.2, 4.30.3, 4.30.5, and 4.30.7 shall be provided...