Do you share a Internet connection between the two computers? If so, I would bet that all of your computers go through the same router or switch, regardless if they have Internet access or not.
If that is the case, one of the network computers, network printer, or other Ethernet attached...