I have my working space in inches and my type in points. Frankly, there is so much variation in the actual size of one font to the next it's pretty irrelevant.
If you have to make something accurate like a 3" DOT number, just pull down a couple of
guides and fit in between them.