Yep, you should never cut into the paint, if you did it it's on you.
However, I would tell him you will get it fixed, and as mentioned, take it to a pro (body shop) and get their advice on how to proceed to get the scratches out.
If they say the cuts are only in the clear coat finish, they can...