As far as the capping station holding fluid this is a sign of the pump going bad. Not sure if you've changed one before, but mimaki considered them consumable parts. There are two pumps, 2 lines goto each. You may need two if the lines go into different pumps.
Ink build up, make sure you...