It's a cocut problem, not corel.
I tried cocut, and got frusterated with it and gave up, but mine was doing the same thing. Just dont recall what to do to correct it.
I have the info in my email at work....i can try and find it tomorrow when i get there.