The file you attached is a simple low-res jpg. No layers, no vectors, and there are more parts on one side than the other.
It seems to me, no offense, that if you can't do this job, then there will be many more problems heading your way, soon, and you might be better off getting out of the...