I had a similar situation several years ago.
If I remember correctly, what I did was "UNGROUP" the lettering, {THEN}, make copies of the distressed effect you want to use { ONE FOR EACH LETTER}.
What I did then was to take each letter separately, overlay ONE of the effects, and follow your...