Your screen cap is a control for light ink to dark ink in cyan. This is a control applied before, during, or right after linearization.
Controlling K as I mention in #2 is done within the controls for the ICC its self. It will usually be shared with controls for Total Ink (0-400), GCR, UCR...