Are you using a stroked line, or full shape file for the cut path? Using lines with a stroke, sometimes the stroke gets expanded and reads as two cut lines. I've had that issue at least once with every cutter/ software I've ever used, they'll just do it out of the blue occasionally, no rhyme or...