The ol' measure twice, cut once applies here.
No camera App will give you correct measurements. That people tend to forget is that a photo from a camera is not perfect. It's actually distorted from the curvature of the lens. You may not see it, but it's there. A good examples are photos from...