Your absolute best bet would be to use a resin or epoxy, similar to the stuff that's used to coat bar tops. Without knowing the exact specs of the table, I'm not sure if it's even an option, but that stuff will protect anything underneath it. Once it hardens, that's it.
They're usually two part...