I am using Flexi 8.1 so it might be a little different, but here goes.
Setup your layout how you want it, where the barcode will go, place the number code there with the text tool.
With the select tool, select the number, then click Text/Barcode/then select Barcode 39 or extended.
You can...