Edit: Now that I re-read your post, it sounds like you're talking about creating a hole in existing concrete to set a post into. If that's the case, the best method is to rent a core drill, drill your core, and then remove the required amount of dirt below the concrete. You can also use a rotary...