Just depends on how exactly they were installed:
If they're just stud-mounted in E.I.F.S., then a stiff putty knife works well.
If they're stud-mounted and there's silicone on the backs of the letters, which I assume there probably is, a combination of a thin, narrow, sharp putty knife and a...