but your machine is full of ink, good news :)
the fillupink is obnoxiously long, but it shouldn't fill half your waste container. if it really is endless, then:
did you try powering-down, unplugging, and discharging your machine? (press green power button a few times when back switch is...