Good luck, that should work. It's still not 100% possible to tell that's the problem from a photo, but it sure looks like it.
FYI the media compensation calibration where the printer actually prints stripes is basically the same thing, but you can't do it this way by eye, you need a loupe (like...